MUJERES DE AGUA

Santos Olivares  – www.santosolivares.com

En el año 2019 un grupo de mujeres vinculadas a la Iglesia Evangélica Nigeriana en Madrid fundaron la Asociación de Mujeres Nigerianas con el objetivo de ayudar a otras mujeres en sus dificultades de adaptación asi como en sus carencias y necesidades.

Se reúnen un sábado al mes para discutir y encontrar recursos que las ayuden a continuar con su labor y paliar las dificultades con las que otras inmigrantes se encuentran.

La principal dificultad a la que se enfrentan es a la falta de recursos y el desconocimiento del idioma. Algo fundamental para buscar trabajo, alquilar una vivienda, integrarse socialmente y realizar cualquier trámite burocrático. Otro problema que intentan solventar es el bajo nivel educativo que aunque no sea el caso de este grupo de mujeres, ya que casi todas cursaron hasta secundaria, si que está muy extendido entre la comunidad nigeriana. También el hecho de que muchas de ellas se vean avocadas a la prostitución como único recurso para poder alimentar a sus familias tanto a la que tienen aquí como a la que dejaron en su país y como consecuencia miedo, pérdida de la autoestima y angustia psicológica que este hecho les provoca.

Este grupo de mujeres con su labor previenen la exclusión social, dan apoyo psicológico e intentan crear espacios de aprendizaje para ampliar la autonomía económica . Proveen de alimentos a aquellas que lo necesitan, dan agua a la mujer sedienta de comprensión, apoyo y ayuda. Es por ello que son Mujeres de Agua.

WOMEN OF WATER

Santos Olivares – www.santosolivares.com

In 2019 a group of women linked to the Nigerian Evangelical Church in Madrid founded the Association of Nigerian Women with the objective of helping other women through the difficulties of adapting to life in Spain, as well as addressing their essential needs.

They meet on one Saturday each month to talk things over and to try to find resources to help them continue their work and alleviate any difficulties that other immigrants come up against.

The main difficulty they face is a lack of such resources, coupled with a lack of knowledge of the Spanish language. This is fundamental in the search for work, the renting of property, social integration and dealing with bureaucratic procedures. Another problem that they seek to ease is a low level of education – although this is not the case with this group of women, as almost all of them finished secondary level education – it is, however, frequent within the wider Nigerian community. Many women in the community are also driven to prostitution as the only means by which they can provide for their families here and back home in Nigeria. This inevitably leads to fear, loss of self-esteem and other attendant psychological conditions.

This group of women help prevent social exclusion by offering psychological support and by creating workspaces where others can improve their economic independence. They provide nourishment to those in need, give water to those women thirsty for understanding, support and help. For this reason, they are ‘Mujeres de Agua’: Women of Water.